最吓人的「国货」,凭啥火爆全球?
一年一度的万圣节又到了。
今年,让西方世界痴狂的除了扮鬼、要糖果,还有一个新增项目——烧冥币。
这个让中国人提起来有些忌讳的活动,却让老外爱到欲罢不能。
刚发现冥币的老外表达了对中国的强烈不满:“最痛恨中国的一点就是,把什么好东西都藏着掖着,以至于这么多神奇技能淹没在历史长河中。”
有网友发表了使用体验:“我的祖先很喜欢,尤其是我妈,会回购。”
更有网友,自己烧还不尽兴,号召大家一起烧起来,要为全世界献出一点爱。
而这样的老外可不是个例,今年万圣节刚到,被老外称为“祖先钱”的冥币就开始在国外供不应求,中国论斤卖的产品到了海外,涨价32倍都有人抢。
在油管上,有关“祖先钱”的视频,列表已经长达几十页。
在美元还在现实世界作威作福时,中国冥币却争气的成了全球冥界通用结算货币。
只是一向低调的冥币,怎么火到海外去了?
中国的冥币,被老外们玩出花了
冥币,对中国人来说唯恐避之不及的东西,只有在特定的时间和场合才会郑重其事的拿来简单烧烧。
但没想到,这种中国自产自销,圈地自用的禁忌品,却被老外玩出了花。
2014年,有油管博主站出来表示,发现了一股来自东方的神秘力量。
中国人把冥币烧给阴间的祖先,帮助他们在另一个世界上下打点,祖先过好了,就会保佑后辈们获得好运。
在一番激情澎湃的演说之下,老外们纷纷表示如梦初醒,原来自己过得不好,是没给祖宗打钱。
抱着强烈好奇心的老外们,浩浩荡荡的加入这个有些呛人的转账仪式。
但到底个“舶来品”,老外用起来还是有些难以下手,为了帮助同胞们更好的得到这股神秘力量的加持,不少老外热心地开坛讲起了“烧冥币教程”。
只是每位大师都坚称的最正宗的转账仪式,让中国人看了都有些瞠目结舌。
深得林正英真传的老外率先做出了表率,烧钱要有仪式感才灵。
首先你得有个祭坛,阴阳五行大阵得摆好。桌子要分别摆上金相框、绿植、杯中水、蜡烛、水晶五种装备,分别寓意“金、木、水、火、土”。
紧接着把祖宗生前喜欢的炸鸡、面包和烟酒端上来。
最后别忘了在一张白纸上写上祖先名字,确认账户信息,不要转错帐。
然后你就可以一边念叨老祖宗保佑,一边烧冥币,这样一场有模有样的转账仪式就成了。
还有博主却认为,转账必须有科学依据才行。先用塔罗牌占卜出烧钱的顺序,然后再依次烧给祖先们。
中国数千年来都没解决好的地下财产分配不均的问题,就被这个科学合理的分配机制,创造性地解决了。
另一批神学研究者们则深入研究了,钱币的合法性问题。冥币都是由天地银行、冥通银行发行,玉皇大帝掌管,因此身边最好放尊玉皇大帝,这样的钱就是经过玉皇大帝批准的合法外汇。
想法是不错,只是错把老子当玉帝不知道还灵不灵?
在这一批批热心老外的科普安利下,越来越多的老外加入的祖宗钱的购买大军。
如今,中国祭祀用品的买家,涵盖了俄罗斯、美国等全球各国人民,欧洲国家几乎都有订单,毛里求斯、埃及、以色列等地的网购用户也不落下风。
1000美元版冥币在海外一叠儿要卖5美元,是国内价格的32倍。即便如此,冥币在海外依旧销售火爆。
中国闭口不谈的冥币,
为何成了老外眼中的香饽饽?
老外们把冥币都玩出花来了,冥币在中国却越来越不招人待见。
今年8月底,山西省有关部门就推出了公开征求意见,提到要“禁止生产和销售纸人、纸马、纸房、冥币等封建迷信丧葬用品”。
相较之下,哈尔滨的要求更严格。
今年清明节前,当局就表示,不仅要着重切断源头,还要在生产、运输、销售、使用的各个环节重拳出击,“让冥币无处可买,无处可烧”。
一个中国人谈之色变的品种,为何就能走红海外,让老外大惊呼相见恨晚?
寄托哀思是部分原因。冥币作为中国人祭奠祖先的工具,自然也能满足老外。
烧掉的纸钱“阴间”的人是否能收到,我们无从知晓,但现实中的人却是感到极大的心灵慰藉。
有老外就表示:“我不知道是否真有天堂和地狱,但老爸既然是火化的,那么我只能相信,烧,是把东西送到他手里的唯一途径。”
但这并不是冥币走红海外的主要原因,好玩才是。
不体谅中国用户寄托在这类祭祀物品上的沉痛哀思,在老外眼里,冥币简直就是幸运符。
只要烧祖先钱,就能获得祖先保佑,化身锦鲤体质,这种效果比抽奖可带劲多了。
不少外国网友还贴出了神奇的反馈,不断撩拨人的心弦。
有博主试过之后表示烧冥币真心有用 ,就在她给家族烧了几百万冥币之后,神奇的拿到经济救助,让她得以在休学一年后重返校园,祖先保佑!
还有博主站出来力挺,见效太快了,自己给老祖宗烧完第二天,就中了大乐透。这绝对是祖宗保佑。
更有博主煞有介事的谈到,因为烧冥币感动祖先,救了他的小命。
在他每天虔诚的给祖先烧钱后,深受感动的老祖母托梦给他煤气泄漏的消息,让他活了过来。
神乎其神的传说让老外们再也按耐不住了,纷纷加入烧钱大军。
让老外疯狂的,除了幸存者偏差带来的激动心理,还有:谜一样的仪式感。
古老的东方魔法本身就唬人,再加上充满仪式感的操作手法,让老外不信也得信。
之前各位“老师”出的五花八门的“烧冥币教程”,已经够诡异了,再加上中国商家贴心的配套服务,更是唬的老外一愣一愣。
例如,冥币发货时,商家还会赠送一种名为“送钱表文”的说明书。
按照英文提示要写明逝者姓名和送钱人的姓名,这个相当于阴曹地府通行证,兼具打点通往阴曹地府路上遇到的所有牛鬼蛇神的作用。
这些极具中国人情社会和祭祀制度的特色做法,如同层层叠叠的buff,撩的老外欲罢不能。
也正因为看起来太“真”,以至于让老外对产品质量非常在意。
一位拿到语法错误美元的老外向店主抱怨,这种次品会让自己的祖先感到困惑。
文化输出:靠的不是接地府,而是接地气
本以为冥币的走红已经是中国最硬核的文化输出,但没想到还有一款奇葩产品同样让老外上头。那就是——痰盂。
在中国退出历史潮流的痰盂,在国外却卖出了60美元的高价。
在给老外的广告里,中国痰盂有着「迷人的仿古风格设计,红白相间的复古碰撞,让您回到 60 年代,营造出复古浪漫的氛围,是厨房餐桌必不可少的装饰品」,用来盛菜、装面包水果、放烤鸡和冰镇啤酒正合适。
得益于这波广告带货,痰盂获得老外的一致好评,这个中国工艺品。不仅美观,还可以用来吃面、喝酒,使用体验极佳。
冥币祈福、痰盂盛饭,这些让人忍俊不禁的文化输出看着很接“地府”,背后却是充满实用主义的接地气。
那些越有烟火气,越和个人息息相关的东西,越能在全世界引起病毒式传播,让人拍手称赞。
曾经默默无闻的李子柒,在油管上上传自己在山村田野中的劳动过程后,极大激发了老外们对中国田园生活的好奇心和喜爱。
因为过于喜欢,有老外甚至表示:”为了让她赚钱,我连广告都不跳,这是专给她的福利。”
这样的狂热粉丝不在少数,李子柒在油管上的粉丝数高达4000多万,而她的每条视频都有近1000万人围观。以至于白岩松都感叹:“李子柒这样的网红太少了”。
而在李子柒走红之前,经常喜欢“瞎鼓捣”的手工耿也因为各种“有趣无用”的发明走红海外。
因为发明的东西都没用,被老外戏称为”废柴“爱迪生。
为了满足老外们的好奇心,华盛顿邮报甚至专程跑来为他做了一篇深度报道。
继李子柒之后,一位竹编大叔又因工艺精湛,迅速在海外出圈。
粉丝暴涨到500万,3000多万的老外围观古老神秘的中国力量。
因为不懂汉语,吃瓜群众只能盲猜老人又在做什么新玩意。
相较民间网红而言,中国官方一直想方设法做的文化输出,却往往因为不接地气效果不佳。
曾经开遍全世界的孔子学院,只懂孤芳自赏,只会没有入乡随俗意识的生硬教学,结果迎来的就是一轮又一轮的倒闭潮。
去年4月,连瑞典的最后一家孔子学院都关了。
反观冥币,受老外欢迎的,其实早已不是它自身,而是被老外重新赋予意义的它。
能够引发人类普遍共情,但又不失本土韵味的文化输出,或许才是一条能走得更远的路。
参考资料:
英国报姐. 《老外爱上中国冥币:有这好东西咋不早点告诉我们》
当时我就震惊了.《冥币:悄悄走红,然后惊艳所有人》
城市家city+.《中国冥币养活了多少傻老外》
观察者网.《河北美元版冥币走红海外,一叠卖5美金》
您可能也感兴趣:
今日热点
为您推荐
小康股份回应与华为关系及未来规划
“低首付”丰田金融服务让有车生活触手可及
万亿新赛道,未势能源A轮融资9亿,再掀起氢能投资热!
排行
- 腾龙股份股东王柳芳减持302.01万股 价格区间为14.81-15.90元/股
- 因个人资金需要 新泉股份实际控制人唐志华拟减持不超1124.54万股
- 信捷电气股东邹骏宇减持50万股 价格区间为60.41-67.50元/股
- 国家卫健委:湖北以30个省外新增病例17例
- 因自身资金需求 科森科技股东徐宁拟减持不超3.71万股公司股份
- 中公高科股东潘玉利减持50万股 价格区间为20-20.60元/股
- 多地患者治愈后“复阳” 对疫情防控提出新挑战 五大焦点权威解析
- “精诚合作,打赢这一仗!”
- 生态环境部:自1月20日以来全国已累计处置医疗废物12.3万吨 ...
- 承诺两年扭转乱象 银保监会加快推进意外险费率市场化改革 ...
精彩推送
- 斑马家政云完成8千万元A+轮融资,重新定义家政行业
- 蔚小理冲破魏建军的“长城”?
- 大厂为什么都想做“种草”?
- 福建矿业大佬凶猛
- 首发 | 「街景梦工厂」完成近亿元A+轮融资,这条6000亿赛道开始升温
- 看完这些过年大动作,我想回老家当土狗
- 北京城市副中心产业引导基金 子基金及子基金管理人投资筛选标准
- 网传盒马独立融资,生鲜的资本故事还丰满吗
- 网约车大战重启,乱象重出江湖
- 国产车企都在混什么?
- 春节档神仙打架,利好哪些上市公司
- 作业帮受邀出席稀土开发者大会 分享服务治理探索和落地实践
- 《梅艳芳》拯救香港影市
- 北京城市副中心产业引导基金设立,规模50亿元
- 28家企业完成融资,近百家资本涌入,医美上游谁是最强王者
- 快手春节活动分22亿红包,官方公布总冠方营销玩法
- 百货商场谋转型,“购物中心化”成趋势
- 《开端》开了个好头吗
- 作业帮推出智能硬件“小鹿写字笔”,黑科技提升孩子写字素养
- 当男生贴起面膜,VC赶来了
- “碳中和”成热点,拖鞋、玩具和汽车配件公司都要做光伏
- 祛魅元宇宙:一文看懂的投资逻辑和哲学思考
- 字节再变阵,「代理人」战争终结
- 快递价格战结束了吗
- 手握年轻人的B站,却握不住未来
- 辛巴们梦碎起步股份
- 微软买暴雪要弄元宇宙,任天堂不Care
- 砸下687亿美元,拥有COD的微软能挑战腾讯和索尼吗
- 动视暴雪为何价值687亿美元,元宇宙诸神之战开启
- 首发|儿童健康鲜食品牌「唯鲜良品」获峰瑞资本投资
- 字节裁撤投资业务,腾讯投资合伙人退出多家法人,蚂蚁减持众...
- B站的审核员不够用了
- 微软收购暴雪,等于张无忌学会太极拳
- 散户神坛变“祭坛”,Robinhood的危机才刚刚开始
- 红杉中国,一只罕见新基金诞生
- 过气韩束,能撑起上美IPO吗
- 贴身肉搏 午餐肉打响铁盒之战
- OKAI完成近亿元首轮融资,中金汇融基金领投
- 72小时筹集4000万美元,Web3.0到底是什么
- 华菱精工3名股东合计减持215.5万股 价格区间为11.82-11.82元/股
- 宏发股份股东联发集团减持744万股 价格区间为67.13-67.41元/股
- 凤形股份股东陈晓减持127.76万股 价格区间为24.03-28.92元/股
- 中船应急股东七一九所减持1921.17万股 套现1.9亿元
- 国泰君安发行30亿元短期融资券 兑付日为2022年12月8日
- 抖音盒子,起步艰难
- 暴利的精酿啤酒,却长不出巨头
- 2021在线教育:收缩、溃败与转型
- 雪崩前,微软为何肯豪掷近700亿美金
- 钱大妈生鲜败走北京
- 这个赛道迎来倒闭潮:小米也没干好
- 潮流消费俘获Z世代
- TPG旗下诺威健康完成7.6亿美元新融资,估值30亿美元
- 互联网,不能失去投资的力量
- 字节战投部裁撤,创投圈再无巨头接盘侠?
- 字节跳动解散战略投资部,互联网大厂告别赢者通吃时代
- 15天搭建一条特色商业街,街景梦工厂完成近亿元A+轮融资
- 33岁「退休」的中国外卖教父,又准备大干一场
- 美妆新零售品牌「HARMAY話梅」完成近2亿美元C轮及D轮融资
- 「双减」后的首个寒假,什么变了
- 钱大妈加盟扩张存在模式缺陷
- 快递行业要变了
- 新「赌城」宁德,隔壁温州都要抄作业
- 中国人已经实现“牛排自由”了吗
- 600亿婚纱摄影市场,互联网的蛮荒地
- 咖啡下沉,蜜雪冰城跟瑞幸抢生意
- 那些新消费品牌决定去播客
- 葡萄酒2021:从效仿到去欧洲化,如何品出新口味
- 8成收入依赖肉干,北交所宠物食品第一股成色几何
- 山西长治市潞城区设立亿元规模人才创业基金
- 盲盒离「熄火」还远
- 微软收购动视暴雪,走不出的IP战争
- 东南亚物流战事:守望最后一公里的Ninja Van
- 被“小视”的锅圈正在提升新一代的做饭效率
- 又一上市公司参投产业基金,规模1.5亿
- 瑞幸,是不是精品咖啡的搅局者
- 创立十年,国药资本今天正式更名
- 央视再曝光,低价财商课为何成了打不死的小强
- 共享充电宝的2021:高光、震荡与新的变量
- 游戏史上最大收购,微软687亿美元收购动视暴雪,加码元宇宙
- 800刀七天MBA速成班,打工人的「逆袭班」
- 团车造车,王多鱼看了都说好
- 又一个外国巨头倒下了,在中国只剩回忆杀
- 7个月连获3轮,新锐护肤品牌「C咖」完成SIG领投B轮融资
- 首只“高校+政府+产业”基金启动投资 华德诚志重科技基金加...
- 扇贝游回獐子岛了 ?
- 9元喜茶,如何为600亿估值「造梦」
- 泉州交通发展产业母基金正式备案,规模百亿
- 獐子岛为何荒唐涨停
- 字节跳动大力布局文娱,短期内能变现吗
- “车企创始人骂街第一人”又开炮了
- 687亿美元惊天大收购:动视暴雪服软了
- 微软花687亿买下暴雪一具空壳
- 2021,爱奇艺无能为力
- 「柏全生物」宣布完成数千万天使轮融资,上海生物医药基金领投
- 运达科技2021年预计净利9695.47万-1.29亿元 同比下降超两成
- 赣能股份2021年预计亏损2.17亿-3.2亿元 同比由盈转亏
- 汇纳科技股东减持425.46万股 套现7190.22万元
- 海联金汇副总裁周建孚辞职 第三季度净利润为7739万元
- 开尔新材控股股东吴剑鸣质押2000万股 第三季度净利润为3432万元
- 首都在线控股股东曲宁质押1633万股 第三季度净利润为343万元