当前滚动:消失的菜市场
“去哪个地方,都要去那里的菜市场转转。” 这是汪曾祺在《食道旧寻》中的话。
他说,去看看生鸡活鸭、鲜鱼水菜、碧绿的黄瓜、通红的辣椒,热热闹闹,挨挨挤挤,让人感到一种生之乐趣。
(相关资料图)
但近些年来,菜市场的生态却发生了巨大变化。
一方面是生鲜电商、社区团购的高歌猛进;另一方面,疫情以来反复的关停,让本就受到挤压的菜市场也是雪上加霜。
南京有超过50%的菜市场营业额在逐年下降,北京三环内的大型菜市场仅剩2个,广州每年有5家左右菜市场消失……作为城市公共空间的菜市场正在褪色。
曾经“人间烟火气,最抚凡人心”的传统菜市场正在加速淡出,取而代之的是改造升级后的智慧菜市场。
01 垃圾场变身智慧菜市场
“这原先是一片垃圾场,经过短短三个月的改造升级,已经成功变身成了智慧菜市场。”苹东市集的负责人丁亮向《灵兽》表示。
苹东市集最早是在苹果园东边,已经营多年,位于丰台的这家和义店大概有近6000平米,于去年的10月份正式营业。
随着《首都功能核心区控制性详细规划》的落地和推进,北京老城历史街区与街巷风貌的保护与提升工程全面开展,一系列的街区城市更新也不断启动。
传统菜市场不断被改造迭代,留在人们身边的菜市场也表现的越来越“现代化”兼具“智慧化”。
例如,这家苹东菜市场,从入口进入,映入眼帘的是一溜整齐的购物车,供进入市场购物的顾客自行使用,两侧为生活服务区,包括便民理发、手机维修、修改衣服等门脸儿。
相较于传统的菜市场而言,这家菜市场室内设计也做了造景,地板亮堂,看上去干净整洁。
抬头是一个人流量监测屏幕,监视每个时间段的人流量高峰,以及去重后整天的人流总量。
“每天平均在4000左右的客流量,也比较稳定。”丁亮向《灵兽》说道。
除了抬头就能一目了然的人流量数据,在市场一进门的旁侧是一间抽样检测室。“每天一大清早进市场的生鲜,我们都会做抽样检测 ,符合标准后才允许售卖。”丁亮表示。
从市场内销售的品类上来看,包含了蔬菜、水果、干果、豆制品、酱菜、主食厨房、熟食、各种调料等等。
此外,海鲜、猪、牛、羊、鸡肉、鸡蛋等,也都有多种选择。有趣的是在市场内还配有拉面馆以及煎饼摊儿,逛累了还能随时坐下来吃上两口。
据了解,这里每个摊位都有自己的进货渠道,能否进到的物美价廉的好货就各显本领了。“其中一位大姐的摊位售卖的冬储白菜,从去年入冬到现在一直是0.5元/斤,即便是疫情期间也没有涨过价。”丁亮说道。
《灵兽》了解到,除了能为消费者提供便利,有些摊主也可以“光明正大”的卖菜了。“那位海鲜摊儿的大妈,之前是城管眼中的‘钉子户’,卖菜保卫战中,城管拿她也没办法,市场开业后,再也不用与城管周璇了。”
“我们在石景山还有一家店,在杨闸计划再开一家新店。”苹东市集的创始人窦先生向《灵兽》说道,目前,二楼计划做成便民洗浴,周围还有一些洗澡不方便的社区居民,改造后也能跟更好地服务周边居民吧。
02 传统菜市场被取代
菜市场是每座城市中烟火气最浓厚的民生场所之一,尽管当下买菜渠道呈现多元化,但依然阻挡不了大众进入菜市场的热情。
有很多喜欢逛菜市场的消费者称,“烟火气”的氛围,更加容易让他们感受到扑面而来的舒适。
但随着现代城市的不断进步,作为老百姓菜篮子的农贸市场也在不断改变。
许多传统菜市场也开始从过去的被动改变,到现在为顺应时代而主动求变。
智慧菜市场正在取代传统菜市场。
例如,2020年位于北京地区的兆军盛菜市场,因建筑风貌较差、设施陈旧,不符合历史街区保护的风貌管控要求,在2021年6月以清华校企规划设计研究院为主导,开展菜市场的更新改造方案设计。
改造后的坡屋面让室内空间显得开阔不少,部分顶棚拆除后变为采光天窗,墙面也增加了侧高窗,充分引入自然采光和通风,整个室内环境显得通透敞亮。
与之前分散布局的摊位相比,改造后,水果、蔬菜等六大品类明确分区,想要挑选比价的顾客不必再来回折返,更加省时省力。“菜市场环境提升了一大截,但价格没有跟着‘水涨船高’,还像之前一样经济实惠。”一位常来这儿买菜的附近居民表示。
除了跟随政策的不断升级改造,不少菜市场也变身为“市集”。
在海淀区定慧桥西南角,有着20年历史的嘉源五孔桥市场,在2020年升级改造,更名为“云和市集”。从东门进院,瓜果蔬菜、生鲜百货、花鸟鱼虫三个大厅一字排开,以节气为主题的墙面涂鸦也多了一份儿艺术气息。
从最初的露天地摊,到现在的室内空调,五孔桥市市场的改头换面,跟改造前相比,环境提升最明显。“有时候会来这儿遛娃,顺便把才买了。”一位前来买菜的附近居民表示,改造后的市场里汇聚了一群“手艺人”:配钥匙、补衣服、改裤腿……事儿虽不大,却为生活带来极大的便利。
对于不断“变身”的菜市场,业内人表示主要也是基于以下几个方面:
一是,基础设施不合时宜。
从国内很菜市场来看,其投入运营的时间都很长,市场内的基础设施老旧,已经很难适应当下城市发展和消费者需求,而且有不少市场卫生问题,更是可以用“糟糕”来形容,一时间污水遍地、垃圾成堆,被扣上“脏乱差”的帽子。
二是,市场经营收入单一。
很多传统菜场在建成时,所处的位置往往都有很高的商业价值,但对于经营管理者而言,菜市场在经济收益上却逐渐呈现下滑的趋势,单一的摊位费影响到整个市场的可持续发展,开辟更多元的收入渠道是当务之急。
三是,年轻消费者流失。
菜市场很少看到年轻人的身影,已经成为较为普遍的现象。但相关数据显示,现在还是有很多年轻人喜欢做饭,但他们更倾向于社区菜店、线上购物等更加便利的渠道,菜市场只有打通自己的线上渠道,引导顾客从线上平台下单,生存空间才不会被过分挤压。
当然,虽然菜市场在不断的升级改造,但不可避免的是,在时代的变迁中,也正开始逐渐地消失。
03 逐渐消失的菜市场
自1985年开始,统购统销的农产品流通体系取消,国家开展“菜篮子工程”,现在能看到的许多菜市场基本建于这一时期。不同城市对于菜市场也有不同规划,像北京这样的超大型城市,用地非常紧张,新建菜市场很少,基本都是存量,甚至一些经营不善的菜市场会被自然淘汰。
菜市场在一定程度上没有刻意追求商品的标准化,不同摊位的进货渠道、商品陈列、价格等等,都有所不同,这在一定程度上,也造就了商品无可比拟的多样性和灵活性。
而今,从城市中心到废旧工厂,从商业中心到潮流街区,菜市场这种老的商业形式正逐在变迁中消失。
以北京为例,自2005年开始追踪北京菜市场变迁的北京交通大学的盛强教授,据他统计,从2005年到2009年,北京三环路内5个摊位及以上规模的菜市场有43个消失,其中3个被升级为超市,23个因城市开发被拆除,其余转为其他城市功能。
与此同时,大中型菜市场数量锐减,并且在向城郊转移。
《灵兽》了解到,在盛强教授的统计中,疫情前的2019年,北京三环内包括菜市场、生鲜和水果超市、零散型摊点等各类生鲜零售渠道的总数为671个,但大于300个摊位的菜市场仅剩2个,100~300个摊位的菜市场有13个,而小于2个摊位的零散型摊点多达225个。
变化趋势是,批发型的大型菜市场逐渐从中心城区外移,中级别菜市场呈现出动态的稳定性,小菜市场则比较复杂。
对于上述现象形成,城市更新是最主要的原因。
在十九年前的2004年,中央一号文件提出“鼓励有条件的地方将城市农贸市场改建成超市,支持农业龙头企业到城市开办农产品超市”。
当然,这一政策直白了说,是为优化农贸市场的“脏乱差”问题,应对城市化进程顽疾的政策导向。
政策实施之后,“农改超”也着实改善了生鲜食品销售的卫生、服务水平,但一些菜市场也在这一过程中,开始了他们淡出历史舞台之路 。
随着大中型菜市场在人们的视线中逐渐消失,菜市场业态在走向小型化、碎片化。取而代之的是许多没有名字的“小门头”。
穿过北京如织的胡同,更多的是一些小的便民生鲜超市,与菜市场明显的差别是少了人头涌动和可以讨价还价的社交功能。
一位菜市业态多年的跟踪者对此表示,这就好像是一棵大树,树的主干被砍掉后,周边就冒出一些小树丫儿。
除了北京以外,菜市场的消失在各地都有发生。
南京菜市场协会数据显示,南京全市有360家菜市场,超过50%的菜市场营业额在逐年下降。
此外,据2020年广州市菜市场协会的数据显示,广州共有菜市场620余家,但是每年都会有5家左右的菜市场在消失。
菜市场连接的不仅是居民群体,还有周边的商业系统,比如小吃店、小卖部等等,菜市场的消失,也意味着这种小商业的式微。
04 谁冲垮了菜市场?
新冠肺炎疫情发生以来,反复关停的菜市场更是历经“寒冬”。
一方面,疫情发生以来,有喜欢逛菜市场的消费者表示,家附近的菜市场总是间歇性关门,一些熟悉的摊主都陆续地不见了。“有一家卖豆腐的摊位,做的豆腐也很好吃,因为疫情老关门,生意受阻,加之市场内的摊位费涨价,所以就搬走了。其他不少熟悉的摊位也走了不少。”
在所有食品零售渠道里,菜市场对疫情的风险抵抗能力比较差,风险大、人员密集、经营分散,往往会成为防疫的重灾区,而承担保供任务的大企业都自有物流渠道,可以统一调配。
在疫情发生时,菜市场尚未找到一个有弹性的、能在保供中发挥作用的方式。
另一方面,前两年社区团购、生鲜电商的高歌猛进,更令菜市场经营者瑟瑟生畏。
根据欧睿咨询的数据显示,从2009年到2020年,在各个生鲜销售渠道中,传统菜市场的占比从75.3%下降到64.9%,但仍然是*的生鲜零售渠道,而电商占比从0.3%猛增到6.9%,商超的表现中规中矩,占比从24.2%增长到27.9%。
有行业人士认为,生鲜电商的兴起方便了一些本来不怎么买菜的年轻人,但对菜市场而言,中老年人仍然是*客群。例如南京菜市场协会信息显示,如今菜市场80%的顾客是中老年群体。
生鲜电商在经历砸钱、抢占市场的野蛮生长阶段,其盈利难题浮出水面,随着商品品类越来越多,各个环节的成本随之上升,履约成本更是难以持平,想要实现盈利也是难上加难。
对此,行业人士认为,社区菜店比菜市场更加灵活、便利,网络渠道与菜市场服务的是不同的消费群体,超市与菜市场侧重不同的品类,所以它们互相牵制,又互相补充。
另一方面,对年轻的消费者来说,他们还需要菜市场吗?
业内一种观点认为,菜市场没有必要花费过多时间吸引年轻人,因为有一天年轻人都会变老,一旦他们老了,也有闲钱了,自然会回归菜市场。
当然,也有观点认为,逛菜市场是调动人们所有感官的一个体验,这种热闹的氛围能把你的全身包裹起来。例如,消费者与熟悉的摊主聊几句家常,或者来一段讨价还价,这样的社交功能也是其他渠道暂时没法替代的。
对此,不少菜市场为了吸引年轻人,开始注重“网红”创意街区的打造。
例如,本就因聚集异国食材大有名气的北京三源里菜市场,近些年来年也多次因艺术家、企业活动变身“网红”,引来不少年轻人光顾;2021年9月,奢侈品牌Prada与上海乌中市集跨界合作举办快闪活动,菜市场成为了时尚秀场。
菜市场的不断迭代,在某种程度上也可以适应城市生活,更能吸引新的年轻人来关注。换言之,网红菜市场更像是城市文化生活的一张名片,而菜市场的生命力永远在于物美价廉与人间烟火气。
如何让菜市场这块民生拼图,以更加便利的形式契合年轻人的需求,“重新社区化”或许是答案之一。作为城市公共空间,新型菜市场在向综合商业体转变,不仅保留传统菜市场,也吸引了年轻客群,延长消费者在菜市场里的停留时间。
或许,有些形态该给予一定自由生长的空间,而不是一刀切。
汪曾祺先生钟爱菜市场,或许正是因为在挤挤挨挨、热热闹闹的烟火气中,最能抚慰到内心;也或许是在很多摊主的面容和吆喝中,更能读到生活的沧桑和他们背后故事的坚毅。(灵兽传媒原创作品)
您可能也感兴趣:
今日热点
为您推荐
军队抽组医疗力量承担 武汉火神山医院医疗救治任务
同马来西亚总理马哈蒂尔通电话 创造更多合作成果,造福两国和两国人民。
构筑起疫情防控的严密防线
排行
- 腾龙股份股东王柳芳减持302.01万股 价格区间为14.81-15.90元/股
- 因个人资金需要 新泉股份实际控制人唐志华拟减持不超1124.54万股
- 信捷电气股东邹骏宇减持50万股 价格区间为60.41-67.50元/股
- 国家卫健委:湖北以30个省外新增病例17例
- 因自身资金需求 科森科技股东徐宁拟减持不超3.71万股公司股份
- 中公高科股东潘玉利减持50万股 价格区间为20-20.60元/股
- 多地患者治愈后“复阳” 对疫情防控提出新挑战 五大焦点权威解析
- “精诚合作,打赢这一仗!”
- 生态环境部:自1月20日以来全国已累计处置医疗废物12.3万吨 ...
- 承诺两年扭转乱象 银保监会加快推进意外险费率市场化改革 ...
精彩推送
- 焦点信息:诞生*家喜茶的小城,正在被咖啡店包围
- 小红书「复刻」微信,微信「内造」小红书
- 当前滚动:消失的菜市场
- 全球简讯:中国劳动力出现快速城市化倾向!带来的影响有哪些
- 全球聚焦:合肥高新区发布“金九条”政策 打造3000亿“科大...
- 关注:哈尔滨出台政策从四方面真金白银推进商贸业高质量发展
- 全球速递!盐湖区政府工作报告解读(二)坚持提振信心、扩大...
- 天天头条:安庆去年新纳入887家“四上企业”
- 天天即时:港股概念追踪 | 一大批促消费政策来袭 重点关注...
- 明早9点首播 | 峰瑞李丰:2023宏观趋势分析与机遇探讨
- 12个省份人口数据陆续出炉:两个人口大省自然增长率告负
- “无接触经济”走红,是社会信用进步的表现
- 每日热议!商务部:今年将开展“消费提振年”系列活动
- 全球百事通!中国最「作死」网红店:砸1亿装修,却没干过路边摊
- 厂二代大小姐接班电子厂:既要有命,又要本领过硬
- 最新消息:首发 | 恩泽康泰完成数千万元A++轮融资,加速工...
- 全球报道:建现代化首都都市圈 京津冀同下“一盘棋”
- 世界热讯:【抢抓机遇促发展·青海在行动】海南:19.7万元电子...
- 新资讯:常住人口减少7.2万,山东人口自然增长率达-0.93‰
- 焦点讯息:【每周经济观察】预期向好是吸引外资最大底气
- 虹桥国际中央商务区:把流量价值化作经济价值创新价值
- 天天时讯:京津冀同下“一盘棋”
- 新动态:2023全国两会特别报道
- 深读|跑在招商引资最前沿,佛山国资与“奔跑兔”比速度
- 焦点速讯:拼出“加速度” 点燃“新引擎”
- 热门看点:刚刚,胡锡进提到了“夜总会经济”,释放什么信号
- 每日关注!两会丨全国政协委员、新希望集团董事长刘永好:建议...
- 全球速讯:胡锡进:中国要发展夜总会 带动夜间经济 网友:...
- 全球今亮点!锚定市场主体高质量发展,广东出台首批9份政策“...
- 2022年广东市场主体总量突破1600万户实现逆势增长
- 每日速看!打造“设计之都”金色名片从娃娃抓起!首届深港澳青...
- 【热闻】陕西:扩大汽车消费,引导充电桩运营企业下调充电服务费
- 焦点滚动:数字经济赋能广州高质量发展,以科创洞见“新穗新彩”
- 香港交易所宣布将开设伦敦办事处
- 全球动态:开局加把劲儿| GDP增速、货币政策……前瞻两会热点...
- 环球实时:广东划定2023金融支持经济高质量发展路径,三大“...
- 快资讯:普华永道发布《2023元宇宙展望》3至5年后步入高速增长期
- 这就是信心丨促消费稳外贸引外资 助力商务高质量发展
- 山东:2022年GDP增长3.9%至87435亿元 常住人口减少约7.2万人
- 今日热议:全国政协委员翟美卿:民企投资信心恢复需要更多实...
- 每日观点:【两会建言】美的集团副总裁钟铮6份建议,涉及数字...
- 打造科创金融改革创新示范区 合肥高新区出台“金九条”政策
- 环球快资讯:上海金融法院发布《债券纠纷法律风险防范报告》
- 哔哩哔哩2022年Q4及全年财报:全年营收219亿元,Q4净亏损显著缩窄
- 每日快讯!两会面对面|全国政协委员刘永好:民营企业的最大担...
- 天天快资讯丨日照用好“三个重塑”,创新推动国有经济高质量发展
- 【环球时快讯】商务部:以渠道下沉为主线 推动农村消费进一...
- 每日热文:商务部:加强数字贸易顶层设计,培育新业态新模式
- 人口大省山东去年常住人口减少7.2万,自然增长率转负
- 天天观焦点:新三板迎来首批3家挂牌申请受理
- 环球快消息!深圳市发改委印发《深圳市数据交易管理暂行办法》
- 全球报道:全省唯一!这家江苏国企成为全国典型案例
- 天天微速讯:全国政协委员金李:大力发展养老产业,未来规模...
- 最新资讯:2022年杭州市常住人口1237.6万人 按年增加17.2万人
- 今热点:广东省放大招!力争2023年新增社融规模4万亿元
- 微速讯:流感「神药」遭抢购冲上热搜,有药店卖断货,多家企...
- 世界时讯:首创多通道理赔报案,微保安心赔入选保险业数字化...
- 海底捞歇口气
- 每日热文:大厂都在学小红书,为何小红书成不了大厂?
- 小红书出海,打不过「小黄书」
- 信息:安庆桐城为何“落伍”?
- 全球今热点:“投资中国就是布局未来”:长三角外资企业看好...
- 全球快看:香港可以如何重拾其老牌国际金融中心的魅力
- 世界播报:下一步在推动数字贸易发展方面有哪些举措?商务部回应
- 【全球新要闻】中国“民富”50城,深圳排11,绍兴第8
- 焦点热讯:贾跃亭时隔一年再获执行官身份,FF正全面冲刺量产计划
- 钉钉未来3年服务2万家深圳中小企业推进数字化转型
- 饿了么到店并入高德,快手积极入局,本地生活能否再生变局?
- 停息挂账的还款步骤是什么?停息挂账办理技巧是什么?
- 当前要闻:广东市场主体总量突破1600万户 实现逆势增长
- 个性化分期要还一部分本金吗?如何申请个性化分期还本金?
- 房贷还不上就能申请延期还款吗?房贷还不上后果多严重?
- 房贷延期的申请流程是什么?房贷延期什么情况下能办?
- 网贷延期什么时候可以办?网贷延期自己申请应怎么做?
- 哪些情况允许办停息挂账?自己办停息挂账要怎么做?
- 环球今日报丨商务部:将继续合理缩减外资准入负面清单 加大...
- 停息挂账可以超过60期吗?停息挂账优缺点介绍
- 个性化分期能超过5年吗?个性化分期利弊介绍
- 办个性化分期要自己主动吗?个性化分期更划算吗?
- 当前看点!商务部:推动农村消费进一步恢复和扩大,更好助力乡...
- 停息挂账会停掉所有利息吗?停息挂账要怎么协商?
- 消费意愿同比增长29% 美团闪购提前开启3·8大促助力消费回暖
- 黑龙江省的省会之争,历经5年反复较量,为何选择了哈尔滨市?
- 每日速看!B2B电商首个买家付费会员模式走通,100万新兴买家争...
- 甲流相关用药供应有序 阿里健康联合罗氏保障药品供给
- 实时:渤海银行外汇牌价查询 3月2日渤海银行人民币汇率多少?
- 广发银行外汇牌价查询 3月2日广发银行人民币汇率多少?
- 前沿热点:风压故障主要是什么?风压故障怎么排除?
- 3月2日中国银行汇率牌价表 中行美元汇率多少?
- 核糖体在什么地方产生?核糖体是什么?
- 每日消息!汉语言文学考研科目有哪些?文学方向的参考书目有哪...
- 全球讯息:3月2日光大银行汇率牌价表 光大银行人民币汇率一览
- 每日观察!老干妈真的「老」了?新兴品牌奔袭辣酱市场,陶华碧...
- scirocco大众什么车?scirocco大众跑车怎么样?
- 方德信泰合家族办公室发布会在沪成功举办
- 环球微动态丨恒丰银行外汇牌价查询 3月2日恒丰银行人民币汇...
- 世界热头条丨压库存、移品牌、强制降价,9年首亏的亚马逊要难...
- 伏一共多少天?2020年三伏天有多少天?
- 时讯:海风是怎么形成的?海风形成原因是什么?
- 焦点要闻:叮咚买菜盈利,生鲜电商上岸了吗
今日要闻
- 全球简讯:中国劳动力出现快速城市化倾向!带来的影响有哪些
- 全球聚焦:合肥高新区发布“金九条”政策 打造3000亿“科大硅谷”风投创投街区
- 关注:哈尔滨出台政策从四方面真金白银推进商贸业高质量发展
- 全球速递!盐湖区政府工作报告解读(二)坚持提振信心、扩大内需,全力推动经济平稳增长
- 天天头条:安庆去年新纳入887家“四上企业”
- 天天即时:港股概念追踪 | 一大批促消费政策来袭 重点关注消费“四大金刚”(附概念股)
- 明早9点首播 | 峰瑞李丰:2023宏观趋势分析与机遇探讨
- 12个省份人口数据陆续出炉:两个人口大省自然增长率告负
- “无接触经济”走红,是社会信用进步的表现
- 每日热议!商务部:今年将开展“消费提振年”系列活动