期货价格走势暗示,投资者预计美联储10月再度降息的几率有66%,不及周五收盘时的72%,但远高于一周前的26%.　　中国金融大典

　　市场预期,无论10月美联储有何动作,在今年年底前都将再实施一次25个基点的降息.

　　市场人士密切关注美元贸易加权指数会否跌破1992年9月创下的历史低点78.19.分析师认为能够借助该水准判断美元跌势是会继续还是暂停.

　　分析师称,市场对于任何暗示信贷和流动性危机加剧的消息,依然非常敏感.

　　欧元/美元升至1.41美元上方的历史高点,引燃对于欧元强势可能损及欧洲出口商的担忧,法国总统萨科齐也因此进一步指责欧洲央行(ECB).

　　萨科齐的助手Henri Guaino称,欧元兑美元及人民币的涨势损及企业竞争力及生产率,法国政府"面对这种谬论不能保持沉默."

　　不过欧洲央行总裁特里谢驳斥了这样的指责,称这是过时的讨论,央行的首要任务是确保物价稳定.

　　纽约 当日 今年以来 2006年

　　1334GMT 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价

　　-----------------------------------------------------------------

　　欧元/美元 1.4093 1.4089 +0.03 +6.80 1.3196

　　美元/日圆 114.93 115.48 -0.48 -3.43 119.01

　　欧元/日圆 161.99 162.73 -0.45 +3.10 157.12

　　美元/瑞郎 1.1737 1.1722 +0.13 -3.67 1.2184

　　英镑/美元 2.0236 2.0195 +0.20 +3.31 1.9588

　　美元/加元 1.0005 1.0010 -0.05 -14.12 1.1650

　　澳元/美元 0.8676 0.8667 +0.10 +9.96 0.7890

　　欧元/瑞郎 1.6543 1.6516 +0.16 +2.85 1.6085

　　欧元/英镑 0.6962 0.6979 -0.24 +3.32 0.6738

　　新西兰元/美元 0.7452 0.7418 +0.46 +5.87 0.7039

　　美元/挪威克朗 5.5176 5.5270 -0.17 -11.47 6.2328

　　欧元/挪威克朗 7.7770 7.7945 -0.22 -5.49 8.2285

　　美元/瑞典克朗 6.5108 6.5184 -0.12 -4.89 6.8453

　　欧元/瑞典克朗 9.1782 9.1860 -0.08 +1.61 9.0328

　　-----------------------------------------------------------------

　　附注:上收市价是纽约汇市2030 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算.(完)

　　--翻译 徐文焰/于春红/乔艳红;审校 孙茉莉