美联储理事斯特恩表示，对于美联储向金融体系注入大量流动性的举动，其中多数操作都是例行措施，市场人士没有必要作过多解读。　　中国金融大典

　　综合外电8月9日报道，美国明尼阿波利斯州联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Minneapolis)行长斯特恩（Gary Stern）表示，对于9日美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称Fed)向金融体系注入大量流动性的举动，市场人士没有必要作过多解读。

　　在向比林斯当地的领导人发表完演讲后，斯特恩称，他并不十分清楚Fed 9日的举动。但他表示，Fed为了实现货币政策目标，曾在许多工作日向银行系统注入了大量储备金，其中多数操作都是例行措施。

　　Fed 9日在公开市场操作中向金融体系注入了超过惯常水平的流动性，斯特恩的上述评论正是针对听众有关这一问题所作出的回答。在Fed大举注入流动性之际，美国短期融资市场正因为欧洲市场的融资困境而承压。欧洲市场的融资难题已经迫使欧洲央行(European Central Bank)向市场投放了大量流动资金。

　　Fed 9日通过一项14天期回购和一项隔夜回购分别向市场注入120亿美元。两次操作的规模都相对较大，这引起投资者的关注。

　　斯特恩在发表演说后的讲话中没有提到美国货币政策或经济前景，不过，他对次级抵押贷款市场越来越严重的问题所带来的威胁发出了警告。

　　向信用较差的借款人发放贷款是全球金融紧张局面加剧的根源。Fed在本周早些时候召开货币政策会议时承认市场处于不稳定的状态，指出经济增长面临的下行风险加剧，部分原因就是金融市场的动荡。

　　但是斯特恩提醒听众，次级抵押贷款在整个抵押贷款市场中只占相对较小的一部分。

　　他补充说，如果从规模比例来看，次级抵押贷款问题给整个信贷市场带来的威胁不是很大。

　　斯特恩还告诉听众，对他们来说，关注经济活动的长期趋势很重要。

　　他说，不应该过分关注市场的逐日波动以及即将公布的经济数据的短期变化，需要牢记的重要一点是美国经济基本的适应性和弹性。